Да није њене само-обузетости и кукавичлука, могла је да доведе убицу твог сина пред правду.
Če ne bi bilo njene samo zagledanosti vase in strahopetstva, bi lahko pripeljala morilca tvojega sina, do roke pravice.
Оптужена тврди, да је преварена од стране полиције и других, и да смо јој дали дечака и убеђивали да је њен, док она тврди, да није.
"Obtoženka trdi, da so jo policija in drugi zavajali" "in da smo ji dali dečka in jo poskusili" "prepričati, da je to njen sin, medtem ko sama misli, da to ni. "
Па, с'обзиром да није овде да понови оно што је јуче рекла новинарима, мораћу ја да пренесем њене речи.
Ker vam ne more povedati, kar je povedala novinarjem, jo bom poskusil nadomesiti najbolje kot znam.
Не би био ту да није било Волтера.
Zagotovo se ne bi, če ne bi bilo Walterja.
Имала си среће да није обожавао шпарглу.
Imaš srečo, da ni oboževal belušev. -Kaj govoriš?
Иако изгледа боље.....могу да кажем да није срећан, знаш?
Vem, da je žalosten, čeprav bolje zgleda. Vem, da ni srečen.
Мислим да није знао шта ради.
Mislim, da se mu niti sanjalo ni, kaj počne.
Не бих био сада овде да није тебе и твоје звери.
Moreš in boš. Če ne bi bilo tebe in tvoje zverine, me ne bi bilo več tu.
Да није било мене, никад не би пронашао Ронија Ерла.
Jebi se! Brez mene bi se še praskal po riti in iskal Ronnieja Erla.
Да није мене, био би у ћорки следећих 6 месеци.
Brez mene bi pristal v zaporu za mladoletnike.
Знаш да није требало да се повучеш.
Ne bi se smel upokojiti. -Poslušaj.
Ово вече не би било могуће да није било нашег великог спонзора Артура Треслера.
Nocojšnja predstava ne bi bila mogoča brez našega velikega dobrotnika Arthurja Tresslerja.
Ви људи, да није добродушног Вилфорда, смрзли би се пре 18 година!
Vi, ki bi pred 18 leti zmrznili, če ne bi bil Wilford dobre volje.
И то је пријавио твом оцу, који би обесио тог лопова, да није умирао.
Poročal je tvojemu očetu, ki bi ga nemudoma obesil, če ne bi umiral.
Када сам последњи пут видео извештај са нашег састанка, чини ми се да није било помена о џиновском ванземаљском броду.
Name. Pregledal sem moje zapiske z najinega sestanka in nisem nikjer zasledil o kakšni vesoljski ladji nad mestom.
Да није нас, говорили бисте немачки.
Če ne bi bilo nas, bi govorili nemško.
Не би правио такве гримасе да није ништа.
Če ne bi bilo nič, se ne bi tako kremžil.
Знала сам да није до тебе.
Vedela sem, da tega ne bi naredil.
Свестан си да није баш за тебе?
Saj veš, da nisi pravi zanjo?
Молим те, реци ми да није прекасно.
Reci, da ni prepozno. Hrana čaka.
Никада не бих био толико авантуристичан да није било ових 30-то дневних изазова.
Nikoli ne bi postal tako pustolovski, če ne bi začel s tridesetdnevnimi izzivi.
Ако се испостави да није тако, то ће имати утицаја.
Če se to izkaže za napačno, bi to spremenilo vaše mnenje.
Али схватили смо да није само обука адвоката, него њихова повезаност то што чини разлику.
A ugotovili smo, da ni potrebno samo usposabljanje odvetnikov, temveč povezava med njimi, to naredi pomembno razliko.
Рекао бих да није тачно да или имате религију и морате да прихватите свакакве ствари или је немате, па сте одвојени од ових добрих ствари.
Ni tako, kot želim pokazati, ni tako, da ali imaš religijo in moraš zato sprejeti celo vrsto stvari, ali pa nimaš religije in si zato prikrajšan za vse te zelo dobre stvari.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
Težko verjamejo, da v igri ni bilo denarja, da nekaterih skrivnosti ni celo prodal Kitajski ali Rusiji, ki seveda trenutno nista najboljši prijateljici ZDA.
0.94256186485291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poklical bi. Upam, da ni kaj resnega. 